Włoska restauracja Wrocław, Kuchnia toskańska we Wrocławiu - Toscanizzazione ArtBistro

Menu

Śniadania

9:00–11:45

Chałka z łososiem

48 zł

Maślana chałka opiekana w jajku, grillowana cukinia, świeży szpinak i łosoś. Dwa jajka poché, aksamitny sos holenderski i oliwa bazyliowa.

Chałka truflowa z jajkiem

48 zł

Maślana chałka opiekana w jajku, kremowy sos majonezowo-truflowy, rukola, Prosciutto Crudo Toscana DOP i jajko sadzone. Oliwa bazyliowa, pikantna oliwa nduja i świeże kiełki.

Jajecznica klasyczna na grzance + sałatka 🌿

41 zł

Trzy toskańskie jajka na maśle, grillowany chleb własnego wypieku, parmezan i szczypiorek. Z sałatką z pomidorków datterino, rukoli, oliwek, kaparów, czerwonej cebuli, oliwy extra vergine i kremu balsamicznego.

Jajecznica z guanciale na grzance + sałatka

46 zł

Trzy toskańskie jajka z chrupiącym guanciale i cebulką, podawane na grillowanym chlebie własnego wypieku z parmezanem i szczypiorkiem. Z sałatką z pomidorków datterino, rukoli, oliwek, kaparów i balsamico.

Jajka na jogurcie miętowo-cytrynowym

39 zł

Dwa jajka poché na jogurcie miętowo-cytrynowym z chrupiącą rzodkiewką i szczypiorkiem. Całość dopełnia aromatyczna oliwa nduja. Z pieczywem własnego wypieku.

Jajka w sosie marinara 🌿

39 zł

Dwa jajka poché na aromatycznym sosie marinara z Grana Padano, szczypiorkiem i świeżą natką pietruszki. Z pieczywem własnego wypieku.

Śniadanie Toscana

46 zł

Selekcja toskańskich serów i wędlin, focaccia wypiekana à la minute, ricotta cytrynowa, tapenada z oliwek i oliwki verde.

Panuozzo z rostbefem

49 zł

Tradycyjne włoskie panuozzo z ciasta do pizzy, pieczony rostbef, chrupiąca sałata, pomidorki koktajlowe, marynowana mozzarella i wyrazista wege ’nduja.

Cornetto z nadzieniem 🌿

18 zł

Włoski rogalik z delikatnego, maślanego ciasta, nadziewany kremem lub konfiturą.

Zapytaj o dostępne smaki.

Cornetto Classico

10 zł
Jajka na jogurcie miętowo-cytrynowym
Jajka na jogurcie miętowo-cytrynowym
Jajecznica z guanciale na grzance
Jajecznica z guanciale

Przystawki

na dobry początek

Tatar w 3 odsłonach

64 zł

Tatar z polędwicy wołowej ze stracciatellą, solą Maldon, pastą truflową i świeżą truflą. Z pieczywem własnego wypieku.

Wine pairing: Terra Magre Pinot Nero Friuli DOC, 13% vol., 150 ml — 32 zł. Lekkie czerwone wino podkreśla smak mięsa, a grzybowe nuty współgrają z truflą.

Tatar z tuńczyka

63 zł

Tatar z polędwicy tuńczyka z marakują, kwiatem jadalnym, oliwą bazyliową, ziemią oliwkową, grillowaną cytryną i marynowaną cebulką. Z pieczywem własnego wypieku.

Krewetki w winie Toscanizzazione Bianco

54 zł

Krewetki smażone w winie Toscanizzazione Bianco z czosnkiem, bazylią i pomidorkami datterino. Z pieczywem własnego wypieku, bazylią i cytryną.

Do wyboru: classico lub piccante 🌶️

Wine pairing: Toscanizzazione Bianco, 12,5% vol., 150 ml — 23 zł. Delikatna kwasowość współgra z sosem, a owocowa słodycz równoważy pikantność.

Focaccia Mortazza

36 zł

Focaccia z mortadelą z pistacjami, burratą, suszonym pomidorem, majonezem bazyliowym i rukolą.

Bruschetta pół na pół

34 zł

Chrupiące bruschetty z pieczywa własnego wypieku z oliwą, roztartym czosnkiem, pomidorami malinowymi, bazylią, natką pietruszki i balsamico. Dwie odsłony: z burratą oraz Prosciutto Crudo.

Gamba di Polpo

69 zł

Grillowana macka ośmiornicy z purée z białej fasoli, cytryną i miętą. Na grzance z pomidorkami confit, salsiccią piccante, rukolą, ziemią oliwkową, oliwą bazyliową i kiełkami.

Tatar z tuńczyka
Tatar z tuńczyka
Focaccia Mortazza
Focaccia Mortazza

Na mniejszy głód

Mule nowozelandzkie

65 zł

Mule duszone w winie Toscanizzazione Bianco z czosnkiem, pomidorkami koktajlowymi, masłem, natką pietruszki i cytryną. Z focaccią à la minute.

Sałatka z marynowanym tuńczykiem

57 zł

Marynowana polędwica z tuńczyka z czarnym sezamem, miksem sałat, oliwą extra vergine, octem balsamicznym, filecikami z pomarańczy i grejpfruta oraz grzanką z pieczywa własnego wypieku.

Sałatka z grillowanym kurczakiem

48 zł

Kurczak sous-vide z miksem sałat, awokado, owocami sezonowymi, czerwoną cebulą, pomidorkami koktajlowymi, gorgonzolą DOP, czarnuszką, kiełkami i winegretem cytrynowo-miodowym.

Deska toskańskich przysmaków

75 zł

Selekcja lokalnych serów i wędlin z Toskanii, focaccia à la minute, tapenada, oliwki verde i marynowane papryczki chilli. Rekomendowane dla 1–2 osób.

Dla najmłodszych

Spaghetti Pomodoro 🌿

27 zł

Gnocchi z masłem 🌿

27 zł

Zupy

rozgrzewające

Krem z pomidorów 🌿

27 zł

Klasyczny krem pomidorowy polany toskańską oliwą bazyliową.

Zupa rybna di Pisa

56 zł

Zupa rybna z okoniem, karmazynem, kalmarami, małżami i krewetkami na soffritto pomidorowym z peperoncino. Z grzanką i natką pietruszki.

Dania główne

secondi

Biodrówka jagnięca w kruszonce z pistacjami

109 zł

Biodrówka jagnięca sous-vide w pszennej kruszonce z pistacją i natką pietruszki. Z brokułem bimi, marchewką, bobem, romesco, sosem demi-glace i ziemią oliwkową.

Wine pairing: Terra Magre Pinot Nero Friuli DOC, 13% vol., 150 ml — 32 zł. Lekka kwasowość i delikatne taniny dobrze łączą się z jagnięciną.

Tagliata

135 zł

Polędwica wołowa krojona w plastry, doprawiona oliwą, solą Maldon, kolorowym pieprzem i rozmarynem. Na demi-glace, z grillowanymi warzywami i sosem z zielonego pieprzu.

Wine pairing: Toscanizzazione Prestigio, 14% vol., 150 ml — 37 zł. Garbniki i pełna struktura wina świetnie współgrają z krwistym stekiem.

Grillowany okoń morski

89 zł

Filet z labraksa z karmelizowanym fenkułem w karmelu i białym winie, pieczonymi ziemniakami w ziołach i czosnku, pomidorkami confit z oliwkami oraz sosem verde z chilli i ziołami.

Wine pairing: Summer Wolff Ette BIO, 12,5% vol., 150 ml — 44 zł.

Piatto Frutti di Mare

85 zł

Kalmary, ośmiorniczki baby, mule nowozelandzkie, krewetki, pomidorki confit, natka pietruszki, cytryna, czosnek i sos śmietanowo-ostrygowy.

Do wyboru: classico lub piccante 🌶️

Wine pairing: Ciu’ Ciu’ Merlettaie Pecorino Offida DOCG BIO, 13,5% vol., 150 ml — 34 zł. Owocowa słodycz łagodzi ostrość peperoncino.

Filet z kaczki

75 zł

Kaczka sous-vide z gnocchi ziemniaczanymi, sosem z borowików, sosem z czarnej porzeczki, jeżyną, szczawikiem krwistym i karmelizowanym burakiem.

Wine pairing: Terra Magre Pinot Nero Friuli DOC, 13% vol., 150 ml — 32 zł. Malinowe i lekko ziemiste nuty wina komponują się z delikatnym mięsem kaczki.

Risotto truflowe z borowikiem 🌿

68 zł

Aromatyczne risotto truflowe z borowikami, parmezanem i świeżą truflą.

Risotto z krewetkami

68 zł

Aromatyczne risotto z krewetkami, parmezanem, bisque krewetkowym i natką pietruszki.

Ragù z dziczyzny

68 zł

Gulasz z dziczyzny duszony w winie Toscanizzazione Rosso z selerem naciowym, marchwią, cebulą i pomidorami. Z oliwkami verde, kiełkami i pieczywem własnego wypieku.

Wine pairing: Toscanizzazione Rosso, 12,5% vol., 150 ml — 23 zł. Cierpkość Sangiovese kontrastuje z pełnym smakiem gulaszu.

Biodrówka jagnięca w kruszonce z pistacjami
Biodrówka jagnięca
Grillowany okoń morski
Grillowany okoń morski

Makarony

pasta fresca

Spaghetti bolognese

56 zł

Tradycyjny makaron spaghetti z gęstym, mięsnym sosem na bazie pomidorów, marchewki i selera naciowego, ze świeżą bazylią i parmezanem.

Tagliatelle gusto toscano

58 zł

Tagliatelle z sosem gorgonzola, karmelizowaną gruszką, Prosciutto Crudo Toscana DOP, orzechami włoskimi, suszonymi pomidorami i parmezanem.

Wine pairing: Ciu’ Ciu’ Merlettaie Pecorino Offida DOCG BIO, 13,5% vol., 150 ml — 34 zł.

Spaghetti carbonara

58 zł

Klasyczne włoskie danie z aksamitnym sosem na bazie toskańskich żółtek, Pecorino Romano i parmezanu oraz chrupiącym guanciale.

Wine pairing: Mare Magnum Riesling Crabo Provincia di Pavia IGT, 11% vol., 150 ml — 29 zł. Kwasowość i mineralne nuty równoważą treściwy sos.

Spaghetti carbonara truflowa

69 zł

Carbonara z sosem na bazie toskańskich żółtek, pasty z trufli, Pecorino Romano i parmezanu, z chrupiącym guanciale i świeżo startą truflą.

Spaghetti aglio olio z krewetkami 🌶️

59 zł

Spaghetti z krewetkami, czosnkiem, peperoncino i natką pietruszki, przygotowane na oliwie z selekcji Toscanizzazione.

Pasta pistacchio 🌿

59 zł

Spaghetti z pesto bazyliowo-pistacjowym, ricottą, bazylią, parmezanem i świeżymi pistacjami.

Ravioletti z cytryną i ricottą 🌿

54 zł

Włoskie pierożki ravioli z palonym masłem szałwiowym, parmezanem, prażonymi orzeszkami pinii, chipsem z szałwii, grillowaną cytryną i różowym pieprzem.

Pizza Mortazza
Pizza Mortazza
Spaghetti carbonara
Spaghetti carbonara

Pizza

prosto z pieca

Margherita 🌿

39 zł

Sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, bazylia, parmezan, oliwa z selekcji Toscanizzazione.

Salame Napoli

47 zł

Sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, salami Napoli, oliwa z selekcji Toscanizzazione.

Marinara z burratą 🌿

49 zł

Sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, pomidory podsuszane datterini, burrata, bazylia, oliwa z selekcji Toscanizzazione.

’Nduja 🌶️

51 zł

Sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, pikantna kiełbasa nduja, stracciatella, karmelizowana czerwona cebula i bazylia.

Capriciosa

49 zł

Sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, pieczarki, oliwki, parmezan i Prosciutto Cotto Toscana DOP.

Mortazza

54 zł

Sos na bazie pesto bazyliowego, mozzarella fior di latte, mortadela z pistacjami, ricotta i pistacje.

Parma

49 zł

Sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, Prosciutto Crudo Toscana DOP, parmezan, rukola i oliwa z selekcji Toscanizzazione.

Gusto toscano 🌿

54 zł

Sos biały, mozzarella fior di latte, gorgonzola, karmelizowana gruszka, rukola i orzechy włoskie.

Desery

dolce

Tiramisu

32 zł

Aksamitne warstwy kremowego mascarpone przeplatane nasączonymi kawą biszkoptami savoiardi, obficie posypane kakao.

Wine pairing: Tramin Moscato Giallo Alto Adige DOC, 11% vol., 50 ml — 21 zł.

Tiramisu pistacjowe

36 zł

Pistacjowa wariacja klasycznego tiramisu. Delikatny krem z pastą pistacjową, biszkopty savoiardi nasączone kawą i świeże pistacje.

Wine pairing: Tramin Moscato Giallo Alto Adige DOC, 11% vol., 50 ml — 21 zł.

Sernik pistacjowy

34 zł

Delikatny sernik pistacjowy z wyrazistym smakiem orzechów pistacjowych i kremem limonkowym.

Cannolo

28 zł

Chrupiąca rurka wypełniona słodkim kremem ricotta, posypana pistacjami.

Panna Cotta

22 zł

Klasyczny włoski deser na bazie kremowej śmietanki i wanilii, podawany z musem malinowym, świeżymi owocami i miętą.

Cornetto

18 zł

Włoski rogalik z delikatnego, warstwowego ciasta, nadziewany kremem lub konfiturą.

Zapytaj o dostępne smaki.

Tort

od 300 zł

Dostępny na zamówienie.

Kawy i napoje

caldo & freddo

Kawy / herbaty

Illy · Dammann
  • Espresso9 zł
  • Espresso Doppio12 zł
  • Espresso Tonic21 zł
  • Americano12 zł
  • Americano white14 zł
  • Flat white16 zł
  • Cappuccino14 zł
  • Latte14 zł
  • Espresso Orange27 zł
  • Kawa mrożona16 zł
  • Herbata Dammann15 zł

Mleko roślinne lub bez laktozy +2 zł. Zapytaj o dostępne smaki herbat.

Piwo

Piwo lane5,3–6,2% vol. · zapytaj obsługę, co dzisiaj mamy na kranie 0,3 l18 zł 0,5 l23 zł
Peroni 0%0,33 l18 zł
Birra Mania 0%0,33 l19 zł

Lemoniady

Brzoskwiniowa 0,4 l19 zł 1 l39 zł
Mango-marakuja 0,4 l19 zł 1 l39 zł
Cytrynowo-miętowa 0,4 l19 zł 1 l39 zł
Sosnowa 0,4 l19 zł 1 l39 zł

Napoje zimne

Napoje gazowanePepsi Max / Pepsi, Mirinda, 7-up, Schweppes Tonic0,2 l12 zł
Soki Tomapomarańcza, jabłko, czarna porzeczka0,2 l12 zł
Lipton Ice Teabrzoskwinia, zielona herbata0,2 l12 zł
Woda AQUA Carpaticagazowana / niegazowana0,33 l12 zł
Woda PURENZAgazowana / niegazowana0,75 l16 zł

Koktajle

aperitivo

Negroni 27% vol.

39 zł

Gin Beefeater, wermut Contratto, Campari, cząstka pomarańczy.

Gin Basil Smash 15% vol.

34 zł

Bazylia, sour, sweet, gin Beefeater, plaster cytryny.

Pornstar Martini 12% vol.

39 zł

Wódka, wanilia, purée z marakui, sour, syrop cukrowy, wino Toscanizzazione Frizzante.

Americano 17% vol.

37 zł

Campari, wermut Contratto, woda gazowana, plaster pomarańczy.

Gin z tonikiem 8% vol.

39 zł

Gin Beefeater, tonic, rozmaryn, plaster limonki.

Hugo Spritz 10% vol.

35 zł

Wino Toscanizzazione Frizzante, syrop z kwiatu czarnego bzu, limonka, mięta, sok z limonki.

Whiskey Sour 15% vol.

38 zł

Whiskey, sour, syrop cukrowy, bitter, białko.

Limoncello Spritz 10% vol.

39 zł

Wino Toscanizzazione Frizzante, Limoncello, sour, syrop cukrowy, rozmaryn, woda gazowana i cytryna.

Aperol Spritz 10% vol.

36 zł

Aperol, Prosecco Lamia DOC, woda gazowana, plaster pomarańczy.

Campari Spritz 11% vol.

36 zł

Campari, Prosecco Lamia DOC, woda gazowana, plaster pomarańczy.

Sarti Spritz 10% vol.

36 zł

Sarti Rosa Aperitivo, Prosecco Lamia DOC, woda gazowana, plaster limonki.

Koktajle bezalkoholowe

Hugo 0% vol.

35 zł

Syrop z kwiatu czarnego bzu, prosecco bezalkoholowe, plaster limonki, mięta.

Limoncello Spritz 0% vol.

39 zł

Limoncello bezalkoholowe, sour, prosecco bezalkoholowe, cytryna i rozmaryn.

Negroni 0% vol.

39 zł

Wermut bezalkoholowy, gin Beefeater 0.00%, bitter 0%.

Hoppi Spritz 0% vol.

26 zł

Sicilian Hoppi Spritz 0%, plaster pomarańczy.

Gin Basil Smash 0% vol.

34 zł

Bazylia, sour, sweet, gin Beefeater 0.00%, plaster cytryny.

Crodino Spritz 0% vol.

32 zł

Crodino, plaster pomarańczy.

Alkohole i wina

selezione

Alkohole

40 ml
  • Limoncello 25% vol.21 zł
  • Rum Dictador Game Changer 40% vol.25 zł
  • Grappa Prosecco 37,5% vol.28 zł
  • Grappa 3-letnia Riserva 38% vol.46 zł
  • Grappa Amarone 40% vol.42 zł
  • Amaro Leon 33% vol.29 zł
  • Ven Ice Wódka 40,3% vol.22 zł
  • Gin Sabatini 41,3% vol.33 zł
  • Wermut Contratto 17% vol.25 zł
  • Grappa Trentina Morbida 41% vol.42 zł
  • Grappa Diciotto Lune 41% vol.46 zł

Whisky

20 ml
  • Iconic Whisky DYC Single Malt 42% vol.45 zł

Nasze wina

selekcja własna

Wina domu

Wino domu białe12% vol. 0,25 l35 zł0,5 l55 zł1 l95 zł
Wino domu czerwone12% vol. 0,25 l35 zł0,5 l55 zł1 l95 zł
Wino Frizzante10,5% vol. 0,25 l35 zł0,5 l55 zł1 l95 zł

Wina Toscanizzazione

Bianco12,5% vol.150 ml23 zł0,75 l99 zł
Frizzante10,5% vol.150 ml23 zł0,75 l99 zł
Rosso12,5% vol.150 ml23 zł0,75 l99 zł
Prestigio14% vol.150 ml37 zł0,75 l169 zł

Prestigio to szlachetna selekcja czerwonego wina z zaprzyjaźnionej Cantiny Fassati, tworzącej autorskie wina dla Watykanu od czasów pontyfikatu Piusa XI.

Pakiet degustacyjny selekcji win

Bianco · Frizzante · Rosso · Prestigio

400 ml95 zł

Zapytaj kelnera o pełną kartę win.

Pane fresco!

delikatesy

Nasze pieczywo wypiekamy codziennie według tradycyjnej włoskiej receptury. Każdy wypiek możesz kupić również na wynos.

Pieczywo

własny wypiek
  • Bagietka pszenna15 zł
  • Bagietka pszenna z suszonymi pomidorami18 zł
  • Bagietka truflowa20 zł

Sery

260 zł/kg
ParmezanPecorino · różne smaki
  • Mozzarella14 zł/szt.
  • Burrata19 zł/szt.

Wędliny

185 zł/kg
’NdujaGuancialeMortadelaSalame piccanteSalame normaleProsciutto crudoProsciutto cotto
W delikatesach znajdziesz także
oliwę z oliwekwinoprzetworykawęinne włoskie produkty

Masz alergię lub specjalną dietę?
Zapytaj obsługę o alergeny i możliwe modyfikacje dań.

Buon appetito!

Włoska Restauracja Wrocław

Śniadania (serwujemy w godzinach 9:00-11:45)

  • Chałka z łososiem 48 zł

    szpinak, szparagi, łosoś, 2x jajko poche, sos holenderski

  • Chałka z truflą i jajkiem 45 zł

    sos majonezowo-truflowy, chałka opiekana w jajku, rukola, szynka prosciutto crudo Toscana DOP, jajko sadzone

  • Szakszuka ze szpinakiem 42 zł

    szpinak, boczniaki królewskie, pomidorki koktajlowe, ricotta, jajka, bazylia, pieczywo rzemieślnicze własnego wypieku

  • Szakszuka z salsiccią 45 zł

    salsiccia, cebula, czosnek, sos pomidorowy, jajka, bazylia, pieczywo rzemieślnicze własnego wypieku

  • Jajecznica klasyczna + sałatka 🌿 39 zł

    klasyczna jajecznica z 3 toskańskich jajek podana z pieczywem rzemieślniczym własnego wypieku, rukolą, pomidorkami koktajlowymi, oliwkami, kaparami, oliwą oraz balsamico

  • Jajecznica z guanciale i cebulką + sałatka 46 zł

    jajecznica z 3 toskańskich jajek z guanciale i cebulką, podana z pieczywem rzemieślniczym własnego wypieku, rukolą, pomidorkami koktajlowymi, oliwkami, kaparami, oliwą oraz balsamico

  • Śniadanie Toscana 46 zł

    mix wędlin i serów z Toskanii z sałatką z pomidorkami koktajlowymi i pomarańczami oraz pieczywem rzemieślniczym własnego wypieku

  • Bruschetta z rostbefem 48 zł

    kromka chleba pszenno-żytniego, vege ’nduja, sałata rzymska, rostbef, gorgonzola, jajko sadzone

  • Panuozzo z rostbefem 49 zł

    włoska kanapka z ciasta do pizzy, rostbef, sałata rzymska, pomidorki koktajlowe, mozzarella marynowana, vege ’nduja

  • Cornetto 18 zł

    włoski rogalik z delikatnego, warstwowego ciasta, nadziewany kremem lub konfiturą
    zapytaj obsługę o dostępne smaki

  • Cornetto bez nadzienia 10 zł
Chałka tartufo_bez_napisow
Jajecznica_bez_napisow

Przystawki

  • Tatar w 3 odsłonach 59 zł

    z delikatnej polędwicy wołowej ze stracciatellą, solą Maldon i truflami

tatar po. wolowy (1)
  • Krewetki w winie Toscanizzazione Bianco

    z czosnkiem, bazylią i pomidorkami koktajlowymi, podawane z pieczywem rzemieślniczym własnego wypieku

  • classico 54 zł
  • piccante 54 zł
krewetka copy (1)
  • Bruschetta ze straciatellą 🌿 32 zł

    chrupiąca kromka chleba, straciatella, pomidorki konfitowane, balsamico, bazylia

Bruschetta ze straciatellą(1)
  • Carpaccio z bresaoli ze świeżą truflą 57 zł

    bresaola, świeża trufla, kapar jabłkowy, parmezan, sos cytrusowy, podane z pieczywem rzemieślniczym własnego wypieku

  • Focaccia tartufo 36 zł

    sos truflowy, rukola, szynka prosciutto crudo Toscana DOP, suszone pomidory

Focaccia-tartufo_bez_napisow.webp

Na mniejszy głód

  • Gamba di polpo 69 zł

    grillowana macka ośmiornicy, ziemniaki truflowe, konfitowane pomidorki, oliwa bazyliowa, bazylia, sos: pietruszka, czosnek, sól Maldon

Gamba di polpo_bez_napisow
  • Insalata di Mare 56 zł

    sałatka z owocami morza: kalmary, mule, krewetki, ośmiornica baby, sos cytrusowy, papryka, seler naciowy, marchewka, czerwona cebula, kapary, pietruszka

  • Włoch na emigracji

    sałata rzymska, sos na bazie anchois i kaparów, pomidorki koktajlowe, czerwona cebula, grillowany kurczak, parmezan, do wyboru:

  • z kurczakiem 48 zł
  • z krewetkami 56 zł
Włoch na emigracji z krewetkami
  • Deska toskańskich przysmaków 75 zł

    selekcja lokalnych wyrobów w postaci trzech rodzajów sera oraz wędlin podawanych z focaccią alla minute, konfiturą, oliwą z oliwek z selekcji Toscanizzazione, rekomendowane dla 1-2 osoby

Menu dla dzieci

  • Spaghetti pomodoro 27 zł
  • Gnocchi z masłem 27 zł

Zupy

  • Krem z pomidorów 🌿 27 zł

    klasyczny krem pomidorowy polany toskańską oliwą bazyliową

32
  • Bulion warzywny z ravioli z borowikami i ricottą 🌿 32 zł
  • Zupa rybna di Pisa 54 zł

    dorada, kalmary, krewetki, mule, sofrito pomidorowe, peperoncino, grzanka

Zupa rybna

Menu sezonowe

Przystawki

  • Bruschetta di Cabra 34 zł

    kremowy twarożek z koziego sera, konfitura z czerwonej cebuli, figa, prażone migdały

DSC05117
  • Korzenno-cytrusowy krem z pieczonej dyni 25 zł

    dynia pieczona, śmietanka, straciatella, gałka muszkatołowa, skórka pomarańczy, karmelizowane migdały, oliwa bazyliowa

DSC05063

Dania główne

  • Wolno gotowane policzki wieprzowe z szafranową polentą 64 zł

    policzki wieprzowe, polenta kukurydziana z szafranem i parmezanem, wino Toscanizzazione Rosso, masło, brokuł, zioła, sos demi glace

DSC05058
  • Tagliatelle borowikowe 56 zł

    delikatny makaron tagliatelle w aromatycznym sosie z borowików z dodatkiem czosnku i śmietanki, podawany ze świeżo mielonym pieprzem, pietruszką i parmezanem

DSC05164
  • Sezonowa pikantna pizza dyniowa 48 zł

    sos na bazie pieczonej dyni, dynia, mozzarella fior di latte, 'nduja, karmelizowana czerwona cebula, straciatella, bazylia, oliwa Toscanizzazione

DSC05133

Napoje

  • Grzany likier Bombardino 42 zł

    zestaw 2 gorących Bombardino podawanych z bitą śmietaną i kakao (zaw. alk. 15%)

DSC05170
  • Czerwone wino grzane 31 zł

    czerwone wino, syrop malinowy, pomarańcza, goździki, cynamon

  • Herbata sezonowa klasyczna 23 zł

    herbata Dammann, pomarańcza, cytryna, imbir, goździki, cynamon, miód

  • Herbata sezonowa owocowa 23 zł

    herbata Dammann, jabłko, syrop z pigwy, cytryna, pomarańcza, goździki, cynamon

Dania główne

  • Grillowana polędwica z jelenia 129 zł

    z puree z selera z truflą z chrupiącym czipsem z topinaburu, karmelizowana cebulką i owocowym demi-glasem

  • Dorada grillowana 89 zł

    delikatna dorada przyrządzana na grillu z konfitowanymi pomidorkami, oliwkami, kaparami, bazylią, oliwą bazyliową i sosem pomarańczowym

Dorada grillowana_bez_napisow
  • Ragu z dziczyzny 65 zł

    gulasz z delikatnej dziczyzny duszonej w winie Toscanizzazione Rosso z selerem naciowym, marchewką, cebulą i oliwkami, podawany z pieczywem rzemieślniczym własnego wypieku

  • Risotto z krewetkami 68 zł

    aromatyczne risotto z krewetkami, parmezanem, sosem krewetkowym i pietruszką

  • Risotto truflowe z borowikiem 🌿 68 zł

    aromatyczne risotto truflowe z dodatkiem borowików i świeżej trufli

Risotto truflowe z borowikiem2
  • Tagliata 125 zł

    tradycyjne danie kuchni toskańskiej, przygotowywane z najwyższej jakości polędwicy wołowej, krojonej w plastry. Podajemy ją w autentycznym, toskańskim stylu – krwistą (rare), doprawioną oliwą z oliwek Toscanizzazione oraz solą Maldon. Dopełnieniem są grillowane warzywa i sos z zielonego pieprzu.

Tagliata2
  • Pierś z kaczki 69 zł

    gotowana sous-vide w czerwonym winie, podana z mini marchewką karmelizowaną, figami, musem z jeżyny i czerwonego wina

Pierś z kaczki
  • Piatto frutti di mare

    talerz owoców morza: kalmary, ośmiornica baby, mule nowozelandzkie, krewetki, z pomidorkami koktajlowymi, pietruszką, czosnkiem, sosem śmietanowo-ostrygowym

  • classico 85 zł
  • piccante 85 zł

Pizza

  • Margherita 🌿 39 zł

    sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, bazylia, parmezan, oliwa z oliwek z selekcji Toscanizzazione

  • Marinara z burratą 🌿 46 zł

    sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, pomidorki datterini suszone, burrata, bazylia, oliwa z oliwek z selekcji Toscanizzazione

  • Parma 49 zł

    sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, szynka prosciutto crudo Toscana DOP, parmezan, rukola, oliwa z oliwek z selekcji Toscanizzazione

  • Salame Ventricina 🌶️🌶️ 47 zł

    sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, ventricina, oliwki, czerwona cebula, chilli

  • Nduja 🌶️🌶️ 48 zł

    sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, pikantna kiełbasa nduja, straciatella, czerwona karmelizowana cebula, bazylia

  • Capriciosa 49 zł

    sos pomidorowy z pomidorów San Marzano DOP, mozzarella fior di latte, pieczarki, oliwki, parmezan, szynka prosciutto cotto Toscana DOP

  • Pancetta 54 zł

    sos bianco na bazie pecorino i mascarpone, pancetta, świeża trufla

Nduja
Pancetta3
Marinara z burratą

Makarony

  • Tagliatelle gusto toscano 56 zł

    z sosem gorgonzola, karmelizowaną gruszką, szynka prosciutto crudo Toscana DOP, orzechami włoskimi, suszonymi pomidorami i parmezanem

  • Tortellacci borowikowe 🌿 56 zł

    tortellacci nadziewane borowikami, podane z sosem borowikowym, pietruszką i parmezanem

tortellacci borowikowe3
  • Spaghetti carbonara 56 zł

    klasyczne włoskie danie przygotowane z aksamitnego sosu na bazie żółtek, sera Pecorino Romano i Parmezanu, wzbogacone chrupiącym guanciale – dojrzewającym policzkiem wieprzowym

  • Rigatoni alla salsiccia 54 zł

    os na bazie mięsa z klasycznej kiełbasy salsiccia w sosie pomidorowym z cebulą, czosnkiem, kminkiem, parmezanem i pietruszką

Rigetoni alla salsiccia_bez_napisow
  • Spaghetti aglio olio z krewetkami 58 zł

    spaghetti z krewetkami, czosnkiem, peperoncino, pietruszką oraz oliwą z selekcji Toscanizzazione

  • Pasta pistacchio 🌿 58 zł

    spaghetti z pesto bazyliowo-pistacjowym, ricottą, bazylią i świeżymi pistacjami

pesto pistacio stylizacja (1)
  • Tagliatelle cacio e pepe w kręgu parmezanu (na zamówienie z wyprzedzeniem od 6 osób) 56 zł

    szlagier naszej toskańskiej agroturystyki, czyli tagliatelle przygotowywane w kręgu parmezanu w wersji klasycznej lub z dodatkiem lokalnych trufli serwowane jako live cooking. Zapytaj obsługę o szczegóły.

Desery

  • Tiramisu 32 zł

    aksamitne warstwy kremowego mascarpone przeplatane nasączonymi kawą biszkoptami savoiardi, posypane obficie kakao dla głębi smaku

tiramisu klasyczne
  • Tiramisu pistacjowe 36 zł

    niecodzienna pistacjowa wariacja włoskiego deseru tiramisu. Delikatny krem z dodatkiem pasty pistacjowej przełożonej warstwami biszkoptów savoiardi nasączonymi kawą, posypane pistacjami

tiramisu pistacjowe
  • Cornetto 18 zł

    włoski rogalik z delikatnego, warstwowego ciasta, nadziewany kremem lub konfiturą
    zapytaj o dostępne smaki

  • Cornetto bez nadzienia 10 zł
cornetto pistaccio (1)
  • Cannolo 28 zł

    chrupiąca rurka wypełniona słodkim kremem ricotta, posypana pistacjami

canolli (1)
  • Panna Cotta 18 zł

    zapytaj o dostępne smaki

  • Sernik pistacjowy 32 zł

    delikatny sernik pistacjowy z wyrazistym smakiem orzechów pistacjowych i kremem limonkowym

panna cotta
sernik pisatcio
  • Deser dnia 33 zł

    zapytaj, co dzisiaj mamy

Na zamówienie

  • Duży tort (do 14osób) od 450 zł
DSC09639-2

Napoje bezalkoholowe

Napoje gorące

logo illy

Kawa Illy to synonim włoskiego prestiżu i doskonałości. Tworzona z najwyższej jakości ziaren Arabiki, selekcjonowanych z troską
i pasją, gwarantuje bogaty aromat i idealnie zbalansowany smak. Ceniona na całym świecie za swoją jakość i wyjątkowy charakter, kawa Illy to prawdziwa włoska klasyka, która podkreśla unikalny klimat naszej restauracji.

  • mleko roślinne i bez laktozy + 2 zł

  • Espresso 9 zł
  • Espresso Doppio 12 zł
  • Espresso Tonic 21 zł
  • Americano 12 zł
  • Americano white 14 zł
  • Flat white 16 zł
  • Cappucino 14 zł
  • Latte 14 zł
  • Herbata Dammann 15 zł

    zapytaj o dostępne smaki

Herbata sezonowa

  • Klasyczna 23 zł

    herbata Dammann, pomarańcza, cytryna, imbir, goździki, cynamon, miód

  • Owocowa 23 zł

    herbata Dammann, jabłko, syrop z pigwy, cytryna, pomarańcza, goździki, cynamon

Wino grzane

  • Czerwone wino grzane 31 zł

    czerwone wino,syrop malinowy, pomarańcza, goździki, cynamon

Napoje zimne

  • Fizzy drinks 0,2 l 12 zł

    Pepsi Zero/Pepsi, Mirinda, 7 Up, Schweppes Tonic

  • Soki Toma 0,2 l 12 zł

    pomarańcza, jabłko, czarna porzeczka

  • Lipton Ice Tea 0,2 l 12 zł

    Peach, Green

  • Woda AQUA Carpatica 0,33 l 12 zł

    gas/ngas

  • Woda PURENZA 0,75 l 16 zł

    gas/ngas

logotypy pepsi

Lemoniady

  • Brzoskwiniowa 19 zł
  • Mango-marakuja 19 zł
  • Cytrynowo-miętowa 19 zł
herbata sezonowa 2
wino grzane

Napoje alkoholowe

Piwo lane

  • Birra Mania 0,4 l 5,3-6,2% vol. 24 zł

    zapytaj obsługę, co dzisiaj mamy na kranie

  • Birra Mania Pils 0,4 l 4,2% vol. 23 zł

Piwo puszka

  • Birra Mania Toscana 0,5 l 4,2% vol. 24 zł

Piwo bezalkoholowe

  • Peroni 0,0% 0,33 l 18 zł
  • Birra Mania 0,0% 0,33 l 19 zł

Nalewki

  • Limoncello 40 ml 25% vol. 19 zł
  • Grappa Prosecco 40 ml 37.5% vol. 28 zł
  • Grappa 3-letnia Riserva 40 ml 38% vol. 46 zł
  • Grappa Amarone 40 ml 40% vol. 42 zł
  • Amaro Leon 40 ml 33% vol. 29 zł
  • Ven Ice Wódka 40 ml 40.3% vol. 22 zł
  • Sabatini Gin 40 ml 41.3% vol. 33 zł
  • Contratto 40 ml 17% vol. 25 zł

Rum Dictator

  • Dictador 2 M 2022 Leclerc Briant 1977 20 ml 42% vol. 235 zł
  • Dictador Bosquejo AO 1993 20 ml 40% vol. 80 zł
  • Dictador Libreto AO 1996 20 ml 44% vol. 75 zł
  • Dictador Parrafo Pardo 1998 20 ml 43% vol. 70 zł
  • Dictador Sinfonía Pardo 1999 20 ml 43% vol. 65 zł
  • Dictador Game Changer 20 ml 40% vol. 25 zł

Whisky

  • Iconic Whisky DYC Single Malt
  • 0,02 l 45 zł

Drinki

  • Negroni 27% vol. 39 zł

    gin Beefheater, Vermouth Contratto, Campari, cząstka pomarańczy

  • Pornstar Marakuja 12% vol. 39 zł

    Wódka, puree marakuja, sok z cytryny, wino Toscanizzazione Frizzante

  • Gin Tonic 8% vol. 39 zł

    gin Beefheater, tonic, rozmaryn, plaster limonki

  • Aperol Spritz 10% vol. 36 zł

    wino Toscanizzazione Frizzante, Aperol, woda gazowana, plaster pomarańczy

  • Hugo Spritz 10% vol. 35 zł

    wino Toscanizzazione Frizzante, syrop z bzu, limonka, mięta, sok z limonki

  • Limoncello Spritz 10% vol. 39 zł

    wino Toscanizzazione Frizzante, Limoncello, sour, syrop cukrowy, rozmaryn, woda gazowana, cytryny

  • Cherry Aperol Spritz 8% vol. 38 zł

    wino Toscanizzazione Frizzante, syrop z bzu, limonka, mięta, sok z limonki

  • Cherry Toscanizzazione 11% vol. 34 zł

    wino Toscanizzazione Frizzante, Limoncello, sour, syrop cukrowy, rozmaryn, woda gazowana, cytryny

  • Negroni White Toscanizzazione 11% vol. 37 zł

    gin Beefhater, wino Toscanizzazione Bianco, syrop kasztanowy, Averna

  • Whiskey Sour Fire 15% vol. 38 zł

    whiskey, sour, syrop cukrowy, białko

AperolSpritz
DSC03173

Koktajle 0%

  • Hugo 0% vol. 35 zł

    syrop z kwiatu czarnego bzu, prosecco bezalkoholowe, plaster limonki, mięta

  • Negroni Free 0% vol. 39 zł

    Crodino, plaster pomarańczy

  • Cherry sour 0% vol. 38 zł

    gin bezalkoholowy, syrop wiśniowy, sour, białko

  • Limoncello Spritz 0% vol. 39zł

    Limoncello bezalkoholowe, sour, prosecco bezalkoholowe, cytryna, rozmaryn

DSC03127
DSC03372

Wino

  • Wino domu białe 12% vol.
  • 0,25 l 35 zł
  • 0,5 l 55 zł
  • 1 l 95 zł
  • Wino domu czerwone 12% vol.
  • 0,25 l 35 zł
  • 0,5 l 55 zł
  • 1 l 95 zł
  • Wino Frizzante 10,5% vol.
  • 0,25 l 35 zł
  • 0,5 l 55 zł
  • 1 l 95 zł

Wino bezalkoholowe

  • Prosecco 0,0% La Gioiosa at Amorosa
  • 150 ml 23 zł
  • 0,75 l 99 zł
  • Sauvignon Blanc 0,0% Eisberg
  • 150 ml 25 zł
  • 0,75 l 115 zł
  • Pakiet degustacyjny selekcji win Toscanizzazione 400 ml 95 zł

    Bianco, Frizzante, Rosso, Prestigio

Wina czerwone

  • Toscanizzazione ROSSO <small>12,5% vol.</small>
    Toscanizzazione ROSSO 12,5% vol. kieliszek 150 ml 23 zł | butelka 750 ml 99 zł

    Z ogromną dumą prezentujemy nasze czerwone wino Toscanizzazione Rosso, będące owocem pracy i zaangażowania w naszej winnicy “Terra di Dio”, położonej w malowniczym regionie toskańskim Capannoli. To wyjątkowe wino powstaje nie tylko z winogron zbieranych ręcznie w naszej winnicy w połowie września, ale także z kupażu starannie wyselekcjonowanych winogron z północnej Toskanii. Jego wyjątkowość podkreśla certyfikat IGT (Indicazione Geografica Tipica), który świadczy o autentyczności i regionalnym charakterze naszego produktu.

  • Toscanizzazione PRESTIGIO <small>14% vol.</small>
    Toscanizzazione PRESTIGIO 14% vol. kieliszek 150 ml 37 zł | butelka 750 ml 169 zł

    Toskania, Montepulciano, Cantina Fassati to tutaj od XIX wieku powstaje jedno z najlepszych win na świecie. I to tutaj leżakuje specjalnie spersonalizowane dla nas szlachetne, czerwone wino Toscanizzazione Prestigio, którego nuty smakowe i zapachowe zachwycą każdego miłośnika win.

  • San Michele a Torri Chianti Classico La Gabbiola <small>13,5% vol.</small>
    San Michele a Torri Chianti Classico La Gabbiola 13,5% vol. kieliszek 150 ml 37 zł | butelka 750 ml 175 zł

    Cudowny toskański klasyk! Odnajdziemy w nim mnóstwo finezji i wspaniałej gry owoców, zbudowane bardziej na aromatach niż na mocy, w ustach bardzo długie i delikatne.

  • SALARCO Vino Nobile di Montepulciano Riserva D.O.C.G. 2017 <small>13,5% vol.</small>
    SALARCO Vino Nobile di Montepulciano Riserva D.O.C.G. 2017 13,5% vol. butelka 750 ml 340 zł

    Salarco Vino Nobile di Montepulciano Riserva D.O.C.G. to wyjątkowe, pełne charakteru wino, które reprezentuje wysoką jakość i tradycję regionu Montepulciano, dojrzewające przez długi czas, aby osiągnąć swoją pełnię smaku i złożoności. Jako Riserva, to wino wyróżnia się intensywnością i głębią, idealne do parowania z wyrafinowanymi daniami mięsnymi i dojrzałymi serami, stanowiąc doskonały wybór na specjalne okazje.

  • GERSEMI Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G. 2017 <small>14% vol.</small>
    GERSEMI Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G. 2017 14% vol. butelka 750 ml 240 zł

    Gersemi Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G., wyprodukowane z najlepszych gron odmian Prugnolo Gentile i Canaiolo Nero z winnicy “Via Cupa” w Acquaviva, odzwierciedla zaangażowanie w ekologiczne i zrównoważone metody uprawy, tworząc wyjątkowo eleganckie i złożone wino. Starzenie w dużych dębowych beczkach słowiańskich podkreśla jego charakter, sprawiając, że wino doskonale komponuje się z daniami mięsnymi, wykwintnymi potrawami z drobiu, dziczyzną oraz dojrzałymi serami.

  • Erbaluna Barolo <small>13,5% vol.
    Erbaluna Barolo 13,5% vol. butelka 750 ml 360 zł

    Oganiczne, czerwone, wytrawne wino z północnych Włoch. Barolo Erbaluna wyśmienite wino o ciemnoczerwonym kolorze. Powstaje z winogron odmiany Nebbiolo, w aromacie wyczujemy nuty kawy, galaretki, jeżyn, fiołków, nuty róży, dojrzałych śliwek i trufle. Na podniebieniu wyczuwalna przyjemna kwasowość, która przepełnia aromaty czerwonych owoców, przypraw i subtelnych tanin, co przyczynia się do struktury i długiego zakończenia tego ekologicznego wina.

  • Toscanizzazione ROSSO 12,5% vol. kieliszek 150 ml 23 zł | butelka 750 ml 99 zł

    Z ogromną dumą prezentujemy nasze czerwone wino Toscanizzazione Rosso, będące owocem pracy i zaangażowania w naszej winnicy “Terra di Dio”, położonej w malowniczym regionie toskańskim Capannoli. To wyjątkowe wino powstaje nie tylko z winogron zbieranych ręcznie w naszej winnicy w połowie września, ale także z kupażu starannie wyselekcjonowanych winogron z północnej Toskanii. Jego wyjątkowość podkreśla certyfikat IGT (Indicazione Geografica Tipica), który świadczy o autentyczności i regionalnym charakterze naszego produktu.

  • Toscanizzazione PRESTIGIO 14% vol. kieliszek 150 ml 37 zł | butelka 750 ml 169 zł

    Toskania, Montepulciano, Cantina Fassati to tutaj od XIX wieku powstaje jedno z najlepszych win na świecie. I to tutaj leżakuje specjalnie spersonalizowane dla nas szlachetne, czerwone wino Toscanizzazione Prestigio, którego nuty smakowe i zapachowe zachwycą każdego miłośnika win.

  • San Michele a Torri Chianti Classico La Gabbiola 13,5% vol. kieliszek 150 ml 37 zł | butelka 750 ml 175 zł

    Cudowny toskański klasyk! Odnajdziemy w nim mnóstwo finezji i wspaniałej gry owoców, zbudowane bardziej na aromatach niż na mocy, w ustach bardzo długie i delikatne.

  • SALARCO Vino Nobile di Montepulciano Riserva D.O.C.G. 2017 13,5% vol. butelka 750 ml 340 zł

    Salarco Vino Nobile di Montepulciano Riserva D.O.C.G. to wyjątkowe, pełne charakteru wino, które reprezentuje wysoką jakość i tradycję regionu Montepulciano, dojrzewające przez długi czas, aby osiągnąć swoją pełnię smaku i złożoności. Jako Riserva, to wino wyróżnia się intensywnością i głębią, idealne do parowania z wyrafinowanymi daniami mięsnymi i dojrzałymi serami, stanowiąc doskonały wybór na specjalne okazje.

  • GERSEMI Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G. 2017 14% vol. butelka 750 ml 240 zł

    Gersemi Vino Nobile di Montepulciano D.O.C.G., wyprodukowane z najlepszych gron odmian Prugnolo Gentile i Canaiolo Nero z winnicy “Via Cupa” w Acquaviva, odzwierciedla zaangażowanie w ekologiczne i zrównoważone metody uprawy, tworząc wyjątkowo eleganckie i złożone wino. Starzenie w dużych dębowych beczkach słowiańskich podkreśla jego charakter, sprawiając, że wino doskonale komponuje się z daniami mięsnymi, wykwintnymi potrawami z drobiu, dziczyzną oraz dojrzałymi serami.

  • Erbaluna Barolo 13,5% vol. butelka 750 ml 360 zł

    Oganiczne, czerwone, wytrawne wino z północnych Włoch. Barolo Erbaluna wyśmienite wino o ciemnoczerwonym kolorze. Powstaje z winogron odmiany Nebbiolo, w aromacie wyczujemy nuty kawy, galaretki, jeżyn, fiołków, nuty róży, dojrzałych śliwek i trufle. Na podniebieniu wyczuwalna przyjemna kwasowość, która przepełnia aromaty czerwonych owoców, przypraw i subtelnych tanin, co przyczynia się do struktury i długiego zakończenia tego ekologicznego wina.

Wina białe

  • Toscanizzazione BIANCO <small>12,5% vol.</small>
    Toscanizzazione BIANCO 12,5% vol. kieliszek 150 ml 23 zł | butelka 750 ml 99 zł

    Owoc naszej pracy! Wino Toscanizzazione Bianco z winogron pochodzących z posiadanej przez nas winnicy Terra di Dio w toskańskim Capannoli. Wino Toscanizzazione Bianco to nie tylko z winogrona zbierane przez nas ręcznie w połowie września w naszej winnicy, ale również kupaż z winogron pochodzących z Toskanii północnej. Nasze wino posiada również certyfikacje IGT (Indicazione Geografica Tipica) potwierdzające regionalność produktu.

  • Lugana LA MERIDIANA <small>12% vol.</small>
    Lugana LA MERIDIANA 12% vol. butelka 750 ml 175 zł

    Pochodzące z zaledwie 4 hektarów ziemi należącej do gminy Desenzano, Lugana odzwierciedla oryginalne cechy starożytnej tradycji. Białe owoce, morela, migdały w nosie, otwiera się na podniebieniu przyjemną zrównoważoną złożonością, która zamyka się typową słonością odmiany winogron i obszaru.

  • Corvezzo Strade Bianche Sauvignon Blanc Organic Biologico <small>12,5% vol.</small>
    Corvezzo Strade Bianche Sauvignon Blanc Organic Biologico 12,5% vol. kieliszek 150 ml 29 zł | butelka 750 ml 125 zł

    Cudowny toskański klasyk! Odnajdziemy w nim mnóstwo finezji i wspaniałej gry owoców, zbudowane bardziej na aromatach niż na mocy, w ustach bardzo długie i delikatne.

  • Sella&Mosca Vermentino di Sardegna DOC  <small>12% vol.</small>
    Sella&Mosca Vermentino di Sardegna DOC 12% vol. butelka 750 ml 195 zł

    Białe wino z Sardynii, które powstało w oparciu o szczep Vermentino. Barwa słomkowo-żółta z jasnymi brzegami. Zapach przyjemny, z wyraziście owocowym smakiem.Delikatne aromaty cytrusów, gruszki i jabłka. Całość daje uczucie rześkości i świeżości.

  • Tombacco Pecorino Terre di Chieti     <small>13.5% vol.</small>
    Tombacco Pecorino Terre di Chieti 13.5% vol. butelka 750 ml 195 zł

    To białe wino wytrawne pochodzące z renomowanej winnicy Rinomata Cantina Tombacco. Wino produkowane jest z w 100% z abruzyjskiej odmiany winorośli Pecorino. Wino o intensywnym żółtym kolorze oraz złożonym i wyrazistym bukiecie. Wyczuwalne są egzotyczne owoce i delikatne nuty korzenne. W smaku trwałe, wytrawne, z nutami mineralnymi.

  • Villa Belvedere Pinot Grigio  <small>11.5% vol.</small>
    Villa Belvedere Pinot Grigio 11.5% vol. kieliszek 150 ml 35 zł | butelka 750 ml 175 zł

    Słomkowy kolor, wyczuwalne kwiatowe aromaty z nutami miodu oraz bananów. Wytrawne ale delikatne, pełny aromat, przyjemne, świeże z miłym pociągłym finiszem z dojrzałą gruszką w tle.

  • Crudo Catarratto Zibibbo  <small>12.5% vol.</small>
    Crudo Catarratto Zibibbo 12.5% vol. kieliszek 150 ml 37 zł | butelka 750 ml 185 zł

    Aromatyczny zapach z nutami tropikalnych owoców, ananasów, słonecznika i owoców cytrusowych. Świeże, owocowe wino z wyważoną słodyczą, nutami dojrzałych owoców tropikalnych, ananasa, mango i białych kwiatów.

  • Gloria Grillo DOC Organic  <small>13% vol.</small>
    Gloria Grillo DOC Organic 13% vol. kieliszek 150 ml 33 zł | butelka 750 ml 165 zł

    Wino o jasnej, złotej barwie. Jego aromat jest świeży z nutami cytrusów, tropikalnych owoców, ananasa, liczi i brzoskwini. W smaku wytrawne, owocowe i przyjemne.

  • Toscanizzazione BIANCO 12,5% vol. kieliszek 150 ml 23 zł | butelka 750 ml 99 zł

    Owoc naszej pracy! Wino Toscanizzazione Bianco z winogron pochodzących z posiadanej przez nas winnicy Terra di Dio w toskańskim Capannoli. Wino Toscanizzazione Bianco to nie tylko z winogrona zbierane przez nas ręcznie w połowie września w naszej winnicy, ale również kupaż z winogron pochodzących z Toskanii północnej. Nasze wino posiada również certyfikacje IGT (Indicazione Geografica Tipica) potwierdzające regionalność produktu.

  • Lugana LA MERIDIANA 12% vol. butelka 750 ml 175 zł

    Pochodzące z zaledwie 4 hektarów ziemi należącej do gminy Desenzano, Lugana odzwierciedla oryginalne cechy starożytnej tradycji. Białe owoce, morela, migdały w nosie, otwiera się na podniebieniu przyjemną zrównoważoną złożonością, która zamyka się typową słonością odmiany winogron i obszaru.

  • Corvezzo Strade Bianche Sauvignon Blanc Organic Biologico 12,5% vol. kieliszek 150 ml 29 zł | butelka 750 ml 125 zł

    Cudowny toskański klasyk! Odnajdziemy w nim mnóstwo finezji i wspaniałej gry owoców, zbudowane bardziej na aromatach niż na mocy, w ustach bardzo długie i delikatne.

  • Sella&Mosca Vermentino di Sardegna DOC 12% vol. butelka 750 ml 195 zł

    Białe wino z Sardynii, które powstało w oparciu o szczep Vermentino. Barwa słomkowo-żółta z jasnymi brzegami. Zapach przyjemny, z wyraziście owocowym smakiem.Delikatne aromaty cytrusów, gruszki i jabłka. Całość daje uczucie rześkości i świeżości.

  • Tombacco Pecorino Terre di Chieti 13.5% vol. butelka 750 ml 195 zł

    To białe wino wytrawne pochodzące z renomowanej winnicy Rinomata Cantina Tombacco. Wino produkowane jest z w 100% z abruzyjskiej odmiany winorośli Pecorino. Wino o intensywnym żółtym kolorze oraz złożonym i wyrazistym bukiecie. Wyczuwalne są egzotyczne owoce i delikatne nuty korzenne. W smaku trwałe, wytrawne, z nutami mineralnymi.

  • Crudo Catarratto Zibibbo 12.5% vol. kieliszek 150 ml 37 zł | butelka 750 ml 185 zł

    Aromatyczny zapach z nutami tropikalnych owoców, ananasów, słonecznika i owoców cytrusowych. Świeże, owocowe wino z wyważoną słodyczą, nutami dojrzałych owoców tropikalnych, ananasa, mango i białych kwiatów.

  • Gloria Grillo DOC Organic 13% vol. kieliszek 150 ml 33 zł | butelka 750 ml 165 zł

    Wino o jasnej, złotej barwie. Jego aromat jest świeży z nutami cytrusów, tropikalnych owoców, ananasa, liczi i brzoskwini. W smaku wytrawne, owocowe i przyjemne.

Wina musujące

  • Toscanizzazione FRIZZANTE <small>10,5% vol.</small>
    Toscanizzazione FRIZZANTE 10,5% vol. kieliszek 150 ml 23 zł | butelka 750 ml 99 zł

    Kto miał okazję być w winnicy Terra di Dio ten próbował wspaniałego wina frizzante, które jest szlagierem naszej agroturystyki. Należy ono do specjalnej selekcji win Toscanizzazione. Białe wino musujące “della casa”, zachwyca swoją lekkością łącząc ze sobą prostotę i znakomity smak musującego wina.

  • Bottega Poeti Prosecco D.O.C  <small>11% vol.</small>
    Bottega Poeti Prosecco D.O.C 11% vol. butelka 750 ml 155 zł

    To wspaniale prezentujące się wino musujące. Charakteryzuje się słomkowożółtą barwą z delikatnymi, złotymi i perłowymi refleksami. W zapachu dominują owocowe nuty, w szczególności jabłkowe, brzoskwiniowe, cytrusowe.

  • LaMia Prosecco
    LaMia Prosecco kieliszek 150 ml 27 zł | butelka 750 ml 130 zł

    Musujące wino o delikatnym, jasnożółtym kolorze. Delikatny i złożony bukiet z owocowymi nutami gruszki, zielonego jabłka. W tle wyczuwalne aromaty akacji i bzu. Na podniebieniu świeże i lekkie, ze zrównoważoną kwasowością i wyczuwalnym ciałem. Harmonijne, z długim finiszem.

  • Toscanizzazione FRIZZANTE 10,5% vol. kieliszek 150 ml 23 zł | butelka 750 ml 99 zł

    Kto miał okazję być w winnicy Terra di Dio ten próbował wspaniałego wina frizzante, które jest szlagierem naszej agroturystyki. Należy ono do specjalnej selekcji win Toscanizzazione. Białe wino musujące “della casa”, zachwyca swoją lekkością łącząc ze sobą prostotę i znakomity smak musującego wina.

  • Bottega Poeti Prosecco D.O.C 11% vol. butelka 750 ml 155 zł

    To wspaniale prezentujące się wino musujące. Charakteryzuje się słomkowożółtą barwą z delikatnymi, złotymi i perłowymi refleksami. W zapachu dominują owocowe nuty, w szczególności jabłkowe, brzoskwiniowe, cytrusowe.

  • LaMia Prosecco kieliszek 150 ml 27 zł | butelka 750 ml 130 zł

    Musujące wino o delikatnym, jasnożółtym kolorze. Delikatny i złożony bukiet z owocowymi nutami gruszki, zielonego jabłka. W tle wyczuwalne aromaty akacji i bzu. Na podniebieniu świeże i lekkie, ze zrównoważoną kwasowością i wyczuwalnym ciałem. Harmonijne, z długim finiszem.

Toscanizzazione ArtBistro

Rezerwacja

Chcesz zarezerwować stolik? Zadzwoń do nas

24-25 grudnia 2025 – ZAMKNIĘTE

26 grudnia 2025 – czynne od 12:00 do 24:00 (kuchnia do 23:00)

29-30 grudnia 2025 – OD 12:00

31 grudnia SYLWESTER – ZAMKNIĘTE

1 stycznia NOWY ROK – czynne od 12:00 do 23:00 (kuchnia do 22:00)

Toscanizzazione ArtBistro

Rezerwacje

Chcesz zarezerwować stolik? Zadzwoń do nas.